Budapest 16 de febrero de 2024.-
El Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Hungría, José Ramón Rivero Gonzalez, realizó una visita de cortesía a la Embajada del Estado Palestino en Budapest ( Palesztin Állam Nagykövetsége – Budapest سفارة دولة فلسطين لدى المجر ), en el encuentro con el Honorable Dr. Fadi Elhusseini, Jefe de Misión, se le transmitió los sinceros sentimientos de solidaridad y apoyo que el Pueblo venezolano y el Gobierno del Presidente Nicolás Maduro mantienen con el valeroso Pueblo Palestino.
La ocasión fue propicia para solidarizarnos con el sufrimiento de la población palestina, y expresar nuestra nuestra condena y rechazo a la violencia permanente de la ocupación israelí contra Gaza, así como nuestra posición de defender el camino de la paz como única opción para acordar la convivencia de la humanidad y respetar el sagrado derecho a la vida del pueblo palestino y de todos los pueblos del mundo.
Budapest, 16th of February, 2024.
The Ambassador of the Bolivarian Republic of Venezuela in Hungary, José Ramón Rivero Gonzalez, paid a courtesy visit to the Embassy of the State of Palestine in Budapest, meeting with the Honorable Dr. Fadi Elhusseini, Head of Mission, to whom he conveyed the sincere feelings of solidarity and support that the Venezuelan People and the Government of President Nicolás Maduro maintain with the courageous Palestinian People.
The occasion was propitious to express our solidarity with the suffering of the Palestinian population, and to express our condemnation and denunciation of the permanent violence of the Israeli occupation against Gaza, as well as our position to defend the path of peace, as the only option to reach an agreement and ensure the coexistence of humanity, respecting the sacred right to life of the Palestinian people and all peoples of the world.
Budapest, 2024. február 16.
A Venezuelai Bolivári Köztársaság magyarországi nagykövete, José Ramón Rivero Gonzalez udvariassági látogatást tett a Palesztin Állam budapesti nagykövetségén, ahol találkozott Dr. Fadi Elhusseini misszióvezetővel, akinek átadta a venezuelai nép és Nicolás Maduro elnök kormányának szolidaritási és támogató üzenetét a bátor palesztin néppel.
Megragadva az alkalmat, kifejeztük szolidaritásunkat a palesztin nép szenvedéseivel, és kijelentettük, hogy elítéljük és elutasítjuk a Gáza elleni izraeli megszállás állandó erőszakos cselekményeit, valamint kifejeztük azt az álláspontunkat, hogy a béke útját védjük, amely az egyetlen lehetőség az emberi együttélésről való megegyezésre, tiszteletben tartva a palesztin nép és a világ valamennyi népének élethez való szent jogát.
• In English: https://en.palestine.hu/
• In Arabic: https://ar.palestine.hu/
• In Hungarian: https://www.palestine.hu/